Татьяна Шитова рассказала курским школьникам о выразительной речи и книгах

В школе №7 имени Пушкина в Курске прошла встреча школьников с актрисой театра, кино и дубляжа Татьяной Шитовой. Ее голос знаком зрителям по виртуальному помощнику Алисе, а также по озвучке героинь зарубежных фильмов и персонажей компьютерных игр.

Встреча стала наградой для литературного клуба «Юные пушкинцы», который участвует во всероссийском проекте «Чтецкие программы». По итогам сентября клуб вошел в число 25 лучших в стране. Всего в проекте участвуют более восьми тысяч клубов.

Шитова поговорила с ребятами о выразительном чтении и о том, как особенности речи помогают раскрывать характер персонажа. Она привела пример работы над переозвучкой российской актрисы, в речи которой были заметны акцент и особый говор.

«Я переозвучила ее правильной речью и потом сказала режиссеру: “Колорит ушел”», — рассказала актриса. В итоге режиссер сохранил оригинальную манеру речи, поскольку она была частью образа героини.

«Важно передать мысль»

Отвечая на вопрос о том, что важнее для актера — правильное произношение или способность донести мысль, Шитова подчеркнула: прежде всего нужно понимать, что именно ты хочешь сказать. При этом речь должна оставаться четкой, чтобы слушатели могли разобрать слова даже на последних рядах.

«Рассказать текст — это вообще не очень важно. Важно передать мысль», — объяснила актриса. По ее словам, выразительная речь нужна не только артистам: слово становится инструментом, который помогает добиваться взаимопонимания в повседневной жизни.

Отдельно школьники поговорили с гостьей о русском языке. Образцом его богатства Шитова назвала творчество Александра Пушкина. Особенно ярко возможности речи она почувствовала во время работы над спектаклем по произведениям Павла Мельникова-Печерского «В лесах» и «На горах». Старинные слова и обороты помогали актерам погрузиться в эпоху и лучше понять своих героев.

О книгах и самостоятельном чтении

Актриса призналась, что в поездки предпочитает брать бумажные книги. Среди ее любимых авторов — Эдвард Радзинский, который, по словам Шитовой, рассказывает об истории не только через факты, но и через живые образы людей и событий.

Говоря о том, как заинтересовать чтением современных детей, актриса посоветовала начинать с самостоятельного знакомства с произведением. Фильмы, аудиокниги и пересказы, считает она, лучше воспринимать позже, чтобы сначала сформировалось собственное впечатление.

В числе близких ей произведений Шитова назвала роман Льва Толстого «Анна Каренина». Она отметила, что книгу нельзя воспринимать только как историю любви: в ней поднимаются вопросы личного выбора и отношения общества к человеку, которые остаются актуальными и сегодня.

Практическая часть встречи началась с чтения по ролям сказки «Как муравьишка домой спешил». Актриса похвалила школьников за неторопливую и грамотную подачу текста, а также за умение работать вместе. По ее словам, ребята хорошо справились даже с хоровым чтением, которое обычно требует особой слаженности.

Затем школьники прочитали отрывок из произведения Льва Гаврилова «Лёнькина война» о жизни ленинградских детей во время блокады. Шитова отметила уверенность участников, а в одном из учеников увидела актерский потенциал и посоветовала ему обратить внимание на профильные вузы.

«Залог успеха — это терпение и труд», — сказала актриса. Она добавила, что в актерских вузах большое внимание уделяют постановке голоса и сценической речи, поэтому регулярные занятия помогают человеку увереннее владеть своим голосом.