В Кропивницком возник спор из-за русскоязычной надписи на могиле военного

В Кропивницком, который ранее назывался Кировоградом, возник спор вокруг памятника на могиле украинского военнослужащего Ивана Петухова. На надгробии размещена надпись на русском языке, что вызвало недовольство у одной из участниц рабочей группы по обустройству аллеи памяти на Дальневосточном кладбище.

‹›

Как сообщает украинское издание «Суспільне», надпись заметила местная жительница Инга Дудник. Она заявила, что для аллеи почётных захоронений необходимо установить единый стандарт оформления, а использование русского языка на памятнике сочла оскорбительным для посетителей.

«Это аллея почётных захоронений, там должен быть единый стандарт», — сказала Дудник. По её словам, вопрос особенно важен для неё лично: на том же кладбище похоронена её дочь, которая служила в Вооружённых силах Украины.

Мать погибшего, Элла Петухова, выступила против изменения текста. Она объяснила, что её сын всегда говорил по-русски, поэтому семья не видит оснований заменять надпись на памятнике.

«Я прихожу сюда, это моё горе. И это горе всей моей семьи», — подчеркнула женщина. Таким образом, спор вышел за рамки оформления отдельного захоронения и затронул вопрос о том, какой язык семья вправе использовать для увековечения памяти погибшего.

Языковая политика Украины после событий 2014 года стала предметом многочисленных общественных споров. В стране последовательно расширялись требования по использованию украинского языка в государственных учреждениях, образовании, сфере обслуживания и других областях.

В 2019 году Верховная рада приняла закон «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного». Документ закрепил украинский как обязательный язык во многих сферах общественной жизни. На этом фоне даже частные надписи и элементы оформления памятников иногда становятся поводом для конфликтов.