Крейг Мелвин едва не оскорбил Паркер Поузи во время интервью
Телеведущий Крейг Мелвин перепутал английские слова horror и whore, а затем выяснил, что актриса отказалась от роли в обсуждаемом фильме.
Американский телеведущий Крейг Мелвин оказался в неловкой ситуации во время интервью с 57-летней актрисой Паркер Поузи, известной по сериалу «Белый лотос». Разговор прошел в эфире утреннего шоу Today.
Мелвин хотел обсудить с гостьей ее работу в фильмах ужасов и произнес английское слово horror. Однако актриса услышала созвучное грубое слово whore, которое означает «проститутка».
«Я подумала, что ты назвал меня проституткой», — сказала Поузи. Ведущий сразу попытался объяснить ситуацию и подчеркнул, что говорил именно об ужасах, но просто неудачно произнес слово.
После этого интервью стало еще более неловким. Мелвин решил перевести разговор на фильм ужасов Sleepover, в котором, судя по подготовленным заметкам, должна была участвовать актриса. Однако Поузи сообщила, что уже отказалась от этой роли.
После короткой паузы актриса призналась, что от смущения вспотела, и начала обмахиваться бумагами. Телеведущий, пытаясь исправить положение, попросил своего коллегу Карсона Дейли помочь ему продолжить беседу.
«Теперь все стало еще более неловко, чем обычно», — пошутил Мелвин. Несмотря на череду недоразумений, Поузи не обиделась и сказала, что произошедшее скорее выглядит смешно, чем действительно неприятно.
Сообщить о проблеме в публикации
Обращение принято Обращение будет рассмотрено. По результатам проверки публикация может быть исправлена, дополнена, временно скрыта или удалена.